lundi 13 avril 2009

Oberheim OB-Mx UPGRADE version 2


image réalisée sans trucage - image achieved without special effects

Master 2.00 - 11/27/95

Si l'Operating System de votre OB-Mx est encore en version 1.01 (04/18/94) ou 1.04 (06/20/94), vous pouvez le passer en version 2.00, simplement en remplaçant l'EPROM d'origine. Il est possible de personnaliser le message d'accueil de l'OB-Mx en remplaçant par exemple "version 2.00 11/27/95" par "I am your father Luke"...

If the Operating System of your OB-Mx is still version 1.01 (04/18/94) or 1.04 (06/20/94), you can switch to version 2.00, simply by replacing the original EPROM. You can customize the greeting of the OB-Mx eg replacing "version 2.00 11/27/95" with "I am your father Luke"...


Nous savons tous que les anciennes versions sont connues pour être capricieuses... N'ayez aucune inquiétude en ce qui concerne les sons d'usine : ils sont présents dans l'EPROM. Pensez donc à sauvegarder les votre avant l'opération...

We all know that older versions are known to be fickle... Do not worry with regard to sound factory : they are present in the EPROM. So remember to save before your operation...

contactez-nous par email à : f.v6@orange.fr - f(point)v6(arobase)orange(point)fr

contact us by email at : f.v6@orange.fr - f(dot)v6(at)orange(dot)fr

Voice - 94/12/05

Si la carte de voix est encore en version d'origine (14 juin 1994), vous pouvez la mettre à jour (5 décembre 1994) en remplaçant l'EPROM.

If the voice card is still in original version (14 June 1994), you can update (5 December 1994) by replacing the EPROM.


Bien évidement, si vous avez plusieurs cartes (si votre OB-Mx est en 4, 6, 8, 10, ou 12 voix), je vous conseille de les changer toutes...

Of course, if you have several cards (if your OB-Mx is 4, 6, 8, 10 or 12 votes), I advise you to change all...

contactez-nous par email à : f.v6@orange.fr - f(point)v6(arobase)orange(point)fr

contact us by email at : f.v6@orange.fr - f(dot)v6(at)orange(dot)fr

Calibration software 1.05 - 03/13/95

Si vous voulez réaliser la procédure de calibration de votre OB-Mx (comme le service technique d'Oberheim), vous pouvez installer l'EPROM de calibration et étalonner vous-même la machine.

If you want to do the procedure to calibrate your OB-Mx (such as Technical Service Oberheim), you can install the EPROM calibration and calibrate yourself the machine.


La procédure nécessite un oscilloscope ainsi qu'une carte d'extension qui permet d'accéder à la carte mère lorsque l'appareil est en service. De nombreux "services techniques" possèdent ce genre de carte et sont tout-à-fait capables de réaliser la procédure ; par contre ils n'ont pas l'EPROM Oberheim !

The procedure requires an oscilloscope and an expansion card that provides access to the motherboard when the power is on. Many "technical services" have this kind of card and are quite capable of performing the procedure ; but they are not against the EPROM Oberheim !


contactez-nous par email à : f.v6@orange.fr - f(point)v6(arobase)orange(point)fr

contact us by email at : f.v6@orange.fr - f(dot)v6(at)orange(dot)fr



image réalisée sans trucage - image achieved without special effects

Copyright 2009 © P. Lefèvre & F. Vergnes